Válvula de compuerta OS&Y - OS&Y Gate Valve Flanged Ends

Válvula de compuerta OS&Y

Un tipo de válvula comúnmente utilizado para controlar el flujo de agua a los sistemas de rociadores de incendios se conoce como válvula de compuerta OS&Y.

OS&Y significa "vástago externo y yugo" o "tornillo exterior y yugo".

Las válvulas de compuerta OS&Y funcionan abriendo y cerrando a través de una compuerta, que baja o sube

Válvula.  La elevación de la compuerta permite que el agua fluya a través de la válvula mientras que la

Agua que fluye a través de la válvula. Cuando está completamente abierta, la válvula de compuerta típica no tiene Flujo, dando como resultado una pérdida de fricción muy baja.

En una válvula de compuerta OS&Y, la compuerta de válvula (A) está unida a un vástago roscado (B) con una empuñadura (C) que se conecta al elemento de yugo (D). Cuando el operador gira el mango en sentido anti horario, el vástago se levanta del mango, abre la puerta. Una rotación en sentido horario de la compuerta mueve el vástago de nuevo en la puerta y cierra la válvula. Cuando el vástago ya no sobresale más allá del mango, la válvula de compuerta está cerrada. Puede ver una válvula de compuerta OS & Y y decir si está abierta o cerrada posición del tallo.

Características técnicas

Conexiones: Bridas (ANSI B16.1 Clase 125)

Tamaños: 2 ", 2-1 / 2", 3 ", 4", 5 ", 6", 8 ", 10", 12 "

Aprobaciones: UL, FM

Presión máxima de trabajo: 250 PSI / 300 PSI

Temperatura de trabajo: 14 ° F -176 ° F

Tipo: Cuña Resiliente, Tallo Exterior y Yugo

Acabado: Interior y exterior recubiertos de epoxi

EDCOS México, S.A. de C.V.

(55) 5368-6929

sales@edcos.com

www.equiposymaterialescontraincendio.com

EDCOS, Inc. USA

(956) 565-5660 (70)

(956) 513-0469

sales@edcos.com

www.edcos.com

OS&Y Gate Valve Flanged Ends

One type of valve commonly used to control water flow to fire sprinkler systems is known as an OS&Y gate valve. OS&Y means “outside stem and yoke” or "outside screw and yoke". OS&Y gate valves operate by opening and closing via a gate, which lowers into or rises out of the valve.

Raising the gate allows water to flow through the valve while lowering the gate cuts off the water flowing through the valve. When fully open, the typical gate valve has no obstruction in the flow path, resulting in very low friction loss. On an OS&Y gate valve, the valve gate (A) is attached to a threaded stem (B) with a handle (C) that connects to the yoke element (D). As the operator rotates the handle counterclockwise, the stem lifts out of the handle, opening the gate. A clockwise rotation of the gate moves the stem back into the gate and closes the valve. When the stem is no longer protruding beyond the handle, the gate valve is closed. You can look at an OS&Y gate valve and tell if it is open or closed by the position of the stem. OS&Y in Closed Position OS&Y Gate Valve OS&Y Gate Valve OS&Y in Open Position A B C C B D B

AFOSY25-FF 250 PSI

AFOSY3-FF 300 PSI

Technical Features

Connections: Flanged (ANSI B16.1 Class 125)

Sizes: 2”, 2-1/2”, 3”, 4”, 5”, 6”, 8”, 10”, 12”

Approvals: UL, FM

Maximum Working Pressure: 250 PSI / 300 PSI

Working Temperature: 14˚F -176˚F

Type: Resilient Wedge, Outside Stem & Yoke

Finish: Epoxy Coated Interior and Exterior